Info Unik Nyelip Pas Bimbel
Kadang ada bagusnya guru itu ga cuma ngajar materi sebuah
mapel to, tapi jg harus nyisipin beberapa guyonan dan info menarik di sela –
sela kegiatan mengajarnya, so pasti biar muridnya ga ngantuk. Post ini ane ketik saat ingetan ane masih hangat mengenai
‘sesuatu banget’ yang terselip saat bimbel tadi sore.
Mapel bimbelnya adalah Bahasa Inggris, mulanya guru les ane
memberitahukan bahwa Indonesia tuh hanya mempelajari 12 tenses English, padahal
sejatinya ada 16 tenses jikalau kita bener2 mau nurutin grammarnya
British English, tapi toh Indonesia cukup rempong dengan empat tenses sisanya
yang berjuluk “Past Future tense”. Nah loh? Ini jadinya bentuk waktu lampau
atau masa depan? Kok bisa dicampuraduk kayak gitu? Tau ah gelap. Akhirnya empat
tenses yang memiliki inti dasar waktu lampau di masa depan itu pun
ditendang ke ranah subjunctive, bukan ranah tensesnya Indonesia.
Terus guru ane bilang, seandainya Indonesia ngikutin Amrik,
jadinya kita cuma belajar dua tenses saja. Past simple and Present simple. Pertanyaannya,
kalo mau ngomongin masa depan kudu kumaha? Yah tinggal tambahin will aja di
present simpel, simpel bukan? Kenapa Indonesia kudu ngikutin British? Kalo itu
guru ane ga bisa jawab, emang udah dari sononya kebiasaan orang Indonesia suka
yang banyak2. Liat aja mapel pas SMA yg jumlahnya lebih dari 15 buah,
udah cukup jadi bukti.
Terus yang ‘sesuatu banget’ pas guru ane nanya ke murid
didikannya.
“Kenapa Past Perfect Continuous itu makenya
Ving, bukan V3?
Melihat gada murid yang ngangguk (lawannya geleng apa
dong?), guru ane buka rahasia kalo orang Inggris tuh sukanya yang “The last-the
last.” Kalo disuruh milih pensil atau permen mint, pasti milihnya permen mint
(Yaiyalah). Tapi mungkin aja milihnya jadi pensil kalau pensil itu jadi pilihan
terakhir, hehe. Nah, kan namanya aja Present perfect continuous, karena kata
continuousnya ditaruh paling terakhir, jadi pakenya Verb ing.
Contoh:
I have been living in Bogor bukan I having lived in Bogor
Bukti lain orang inggris suka fokus sama yang “The last-the
last”
Either the students or the teacher (to be)
....
Kalo dalam kurungnya diganti jadinya....
Either the students or the teacher is
.....
Coba kalo abis or itu the
students, pasti to be nya itu are!
Kemudian guru ane mengulas tentang slogan M*D, sebuah
restoran fast food asuhan Amrik.
“Coba kalian
perhatikan, kenapa M*D masang slogan ‘ I
am always loving it’ ? Padahal love itu merupakan kata kerja perspektif yang ga
bisa diubah dalam bentuk continuous.”
“Karena itu Amrik.”
“Ya itu salah satu
alasannya, tapi denger-denger slogan itu jg salah satu strategi ekonominya M*D
supaya khalayak inget terus sama slogan yang salah grammar itu, orang kan demen
merhatiin hal yang aneh-aneh atau diluar aturan.”
Oke, itu ‘sesuatu’ dan patut diacungi jempol, tapi ane
janji kalo udah besar ane ga akan masang tulisan alay (melanggar aturan EYD) di
perusahaan / iklan hanya demi bela-belain iklan ane diinget sama orang.
_Sekian_
Komentar
Posting Komentar